McDonald's va para abajo

McDonald's Corporation (en el NYSE sus siglas son MCD) reportó un crecimiento den ventas del 3,3% para mayo: 2do. mes consecutivo en que el crecimiento de las ventas ha sido inferior al consenso del mercado.

El gigante estadounidense en problemas en varias partes del mundo

CIUDAD DE BUENOS AIRES (Urgente24). Goldman Sachs apuntó hacia abajo las acciones de McDonald 's desde antes que el analista Michael Kelter redujera tanto la cotización de compra como el precio objetivo del gigante de la chatarra alimentaria. En verdad, hace varias semanas que se reportan advertencias sobre una desaceleración en el crecimiento de McDonald's, que había resultado blindada ante la crisis en la economía de USA y la Eurozona. Desafíos globales y mayor competencia complican los números.

¿Qué dirán en Arcos Dorados, la propietaria de la franquicia maestra de McDonald's en la Argentina y otros 7 países de la región? Si bien Goldman Sachs se refirió al comportamiento de McDonal's en los mercados voluminosos, en la Argentina y Brasil también tendrá que lidiar con el menor consumo.

El analista Michael Kelter encontró razones diversas para el problema prolongado que enfrentan los inversionistas con McDonald's: países en recesión (la cadena de fast food ingresa desde Europa entre 35% y 40% de su facturación global), un dólar estadounidense más fuerte, y algo pasa con los resultados en Japón, el 40% de los ingresos en Asia. Pero las ventas totales de McDonald 's en tiendas abiertas hace al menos 13 meses subieron 3,3% en mayo y eso es desaceleración en 2012, al menos hasta la fecha. Los analistas de Thomson Reuters, por ejemplo, esperaban un incremento del 4,6%, mientras que los de Consensus Metrix preveían un 5,2%.

Habrá que trabajar mucho (ofensiva no solo de los enemigos Burger King y Wendy sino también de cadenas que no ofrecen hamburguesas, tales como Starbucks Corp. y Chipotle Mexican Grill Inc.). Es cierto que siempre hay inventiva disponible: en USA potenció ventas en McCafé agregando nuevos sabores al menú Chiller Berry y Blueberry Avena Banana Nut.

En USA, las ventas aumentaron un 4,4%, pero incumplieron las previsiones. En Europa, las ventas crecieron un 2,9%, por debajo del 4,7% estimado. Las ventas además cayeron de forma inesperada en Asia, Pacífico, Oriente Medio y África. Dicen que Latinoamérica sobrevive al chubasco. "Los resultados de este mes apuntan a un menor ritmo de crecimiento hacia adelante para la compañía después de un período de varios años excediendo las expectativas", dijo Sara Senatore, de Bernstein Research.

Y los Juegos Olímpicos de Londres no 'pintan' bien por varias razones, comenzando porque el deporte y el fast-food se llevan mal. Para Jack Russo, de Edward Jones, el 2do. trimestre será difícil para la empresa. "Sólo hay que esperar que la última mitad del año sea un poco mejor", dijo el analista.

¿Será por eso que McDonald's anunció en la Argentina una reducción de $ 2 en el precio de su hamburguesa más emblemática, el Big Mac, junto con una promoción de productos que costarán $ 8 hasta el 07/07? Algunos especulaban con presiones de Guillermo Moreno pero, probablemente, tenga que ver con cuestiones más corporativas.

De todos modos, vienen otras dificultades, más estructurales.

El multimedios Walt Disney Co. comienza a prepararse para rechazar ciertas publicidades de comida chatarra para niños en programas televisivos y radiales y sitios de internet, según revelaron fuentes que conocen la iniciativa.

USA atraviesa una epidemia de obesidad ya que asi 33% de los niños del país tienen sobrepeso o son obesos, y un informe del Instituto de Medicina ha señalado que el marketing de la comida basura ha contribuido a aumentar la obesidad infantil.

Es hora que McDonald's haga su contribución social. El verdadero RSE comienza por ahí.

La iniciativa de Disney coincide con el anuncio realizado por el alcalde de New York City, Michael Bloomberg, de un plan para prohibir las bebidas azucaradas en envases de más de medio litro en la mayoría de los restaurantes, teatros, kioscos y máquinas expendedoras en toda la ciudad.

La prohibición, que afectaría las ventas de gigantes como McDonald's, ha provocado mucho debate. Coca-Cola comenzó a hablar de autorregulación en vez de prohibición pero ni Coca-Cola ni McDonald's tienen mucho predicamento en temas de salud infantil...

En Europa algunos cultivan sus huertos para ahorrar en el mercado

'Disfrutar del rojo de los tomates, el grosor de las hojas de las lechugas o la calidad de los brócolis y los calabacines que salen de mi huerto es un auténtico lujo', dice entusiasmado Jesús Ruiz, que autogestiona su producción de vegetales y frutas en una pequeña parcela de la isla española de Ibiza, en pleno Mediterráneo. 'El huerto es mi liberación y además es una inversión. Hay que contar con un importante consumo de agua, pero sólo gasté 50 euros (US$60) en semillas, plantines y utensilios... y ahora tengo kilos de productos de primera calidad durante meses', valora.

'Por ejemplo, un plantín de lechuga cuesta 20 céntimos de euro, y en el mercado valdría 2,5 euros', detalla. 'Además, ya he encontrado a una vecina que tiene gallinas y hacemos trueque de productos', añade.

Jesús tiene 26 años y es decorador de interiores en la isla, un ámbito relacionado con la construcción. 'Por eso mis ritmos de trabajo son más fuertes en periodos previos a las vacaciones, antes de la apertura de negocios o residencias, pero el resto del año decae', explica.

Como Jesús, cada vez son más los europeos que cultivan sus alimentos. Algunos lo hacen por consumir productos ecológicos, otros como distracción, y ahora aumenta el número de personas que han vuelto a la tierra para ahorrar en la cesta de la compra. El auge de los huertos de autoabastecimiento se está dejando ver en países como Grecia, Irlanda, Portugal o España, donde la crisis económica está azotando con más fuerza. 'Es evidente que cada vez hay más personas que están cultivando sus productos para la subsistencia y la alimentación familiar. En los dos últimos años he observado un importante crecimiento, sobre todo de gente joven, fundamentalmente licenciados sin ingresos', asegura el profesor de Geografía de la Universidad Pablo de Olavide Raúl Puente, que esta semana ha recogido junto a la asociación Parque Miraflores la Medalla de la Ciudad de Sevilla por gestionar el primer huerto urbano de España, creado en 1991.

Una tendencia en alza

El alcalde de la localidad griega de Marousi ha transformado la tierra de un vertedero abandonado en pequeñas parcelas que ahora son gestionadas por 40 familias golpeadas por coyuntura económica, según informa la periodista de la BBC Katya Adler desde Atenas.

Lo que a primera vista puede parecer un hobby es una salvación para la gente de esta comunidad, cuenta Adler. Argyro Papazoglou y su esposo Niko son pensionistas y ahora han visto cómo sus pensiones estatales se han reducido drásticamente. 'Teníamos que hacer algo', dice Argyro. Y esta parcela les proporciona el 50% de sus necesidades alimentarias, lo que les hace ahorrar en sus facturas de supermercado, informa Adler.

El proyecto de Marousi es solo un ejemplo del creciente aumento de estas iniciativas en Grecia, donde la gente casi ha dejado de pedir ayuda al exterior.

Ahora los griegos se están tomando el asunto en sus manos y están encontrando maneras de ayudarse a sí mismos, sus vecinos y su comunidad local.

Proliferación de iniciativas

El alcalde de la ciudad andaluza de Málaga, una de las regiones con más desempleo de España (30%) también ha destinado un solar en el centro de la ciudad para hacer un huerto colectivo en unos terrenos que iban a ser construidos pero que por la crisis económica se han quedado degradados y en desuso. 'Para gestionar la tierra nos hemos organizado como asociación y hemos creado el proyecto El Caminito, que no pretende mercantilizar con los productos, sino crear un punto de dinamización del barrio, de intercambio de alimentos, de donación a servicios sociales...', explica Pablo Baño, participante del proyecto.

José Manuel González es propietario de 150 parcelas, también en Málaga, y cuenta que tiene una larga lista de espera de personas que quieren su terreno para cultivar. 'Vienen familias, muchos jóvenes, desempleados, funcionarios, gente que requiere de una actividad, o que quiere conocer a otras personas... Aquí se intercambian recetas, se está en contacto con la tierra...', explica.

Y tal ha sido el auge de los huertos en Málaga que los ecologistas han denunciado que se están gestando procesos de urbanización irregulares por parte de particulares. 'Por supuesto que un huerto es rentable económicamente, que cultivar tiene beneficios para la salud física y psicológica. Pero no se puede degradar el entorno visual con palos y chapas para delimitar los emplazamientos', declara Rafael Yus, coordinador de Gena Ecologistas en acción.

Otros prefieren en cambio decorar sus balcones con verduras. 'En lugar de plantar flores, se pueden cultivar vegetales. Es bonito ver cómo crece una lechuga en tu ventana', declara Dolores Lobillo, gestora de Engranajes Culturales y organizadora del taller Un huerto en tu balcón.

Por su parte, Jesús Ruiz está elaborando un álbum de fotos con el crecimiento de sus frutos en Ibiza que ha titulado Me he huerto (vuelto) loco. Además, ahora en lugar de regalar ramos de flores a las chicas, '¡les regalo unas lechugas y unas verduras estupendas!', exclama. Un éxito.

[Tomado de: BBC Mundo.com]

Los latinoamericanos abandonan España

En el tercer trimestre de 2011, el número de ecuatorianos, colombianos, peruanos, cubanos y argentinos, cinco de las principales nacionalidades de extranjeros residentes en España, se ha reducido, según la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración.
El informe 'Extranjeros residentes en España. Principales resultados', dado a conocer este miércoles por la citada Secretaría de Estado, señala que la cifra de ciudadanos de Ecuador, la segunda nacionalidad extracomunitaria (no perteneciente a la Unión Europea) con más residentes en España, se ha reducido en 3.234 personas.
Lo mismo ocurre con los colombianos, la tercera comunidad en importancia, que ha disminuido en 1.751, y los peruanos, que se ha reducido en 1.511 residentes.
El principal motivo de la marcha de los latinoamericanos es la elevada tasa de desempleo en España. En el tercer trimestre de 2011, la tasa de paro se situó en el 21,5%, con un número total de desempleados que casi llegó a cinco millones, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).
La tasa de desempleo es todavía mayor entre los extranjeros. En el tercer trimestre del año, el desempleo de este colectivo aumentó en 15.000 personas (el 1,32%) hasta situarse en 1.154.200, lo que elevó la tasa de paro de los extranjeros al 32,72%.
El informe 'Extranjeros residentes en España' habla de una "tendencia al equilibrio" entre la cifra de ciudadanos de procedencia comunitaria y los de terceros países, ya que a 30 de septiembre los primeros eran 2.517.268, el 48,46%, frente a las 2.677.622 personas del llamado Régimen General, que sumaban el 51,54% restante.
Madrid y Barcelona son las dos provincias donde viven más ciudadanos originarios de otros países de la Unión Europea (UE), con 398.433 y 257.215, respectivamente, seguidas por Alicante, Valencia, Málaga y Baleares.
En Barcelona, según el informe, es donde viven más extranjeros pertenecientes al Régimen General, 535.761, y por detrás están Madrid, Murcia, Valencia, Alicante y Girona.
El informe de la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración destaca que la cifra de extranjeros de terceros países ha disminuido en 19 provincias.
Los datos trimestrales apuntan un predominio de autorizaciones de larga duración para residir en España, y representan dos de cada tres del Régimen General. En la actualidad, hay vigentes un total de 1.780.503 autorizaciones de larga duración, el 66,49%, lo que supone un incremento del 2,39% con relación al segundo trimestre. Por el contrario, desvela el informe, las autorizaciones de carácter temporal han descendido en 31.870, un 3,43%.
El Observatorio Permanente de la Inmigración confirma además la tendencia al equilibrio entre hombres y mujeres que se viene detectando en los últimos meses. De los residentes que pertenecen al Régimen Comunitario, el 51,60% son hombres y el 48,40% mujeres, mientras que en el General los hombres suman un 53,70 % y las mujeres el 46,30 %.
Entre los inmigrantes de origen africano, los hombres son mayoría, el 62,65%, mientras que entre los procedentes de América Central y del Sur son las mujeres, con un porcentaje que suma el 54,21%. Los hombres, según la misma fuente, son también mayoría entre los asiáticos, el 57,40%, y entre los procedentes de Oceanía, el 58,46%.
Por edades, más de la mitad de los residentes del Régimen General tienen entre 25 y 44 años, el 51,43 %, frente al 18,63 % de los menores de 16 años, 498.732 ciudadanos, y los 317.127 niños, menores de 10 años.
La edad media de estos inmigrantes, que es de 31,7 años, es cinco años inferior a la de los residentes de origen comunitario.

Estados Unidos en decadencia

Por Noam Chomsky

Es un tema común que Estados Unidos, que apenas unos años era visto como un coloso que recorrería el mundo con un poder sin paralelo y un atractivo sin igual (...) está en decadencia, enfrentado fatalmente a la perspectiva de su deterioro definitivo, señala Giacomo Chiozzo en el número actual de Political Science Quarterly.

La creencia de este tema, efectivamente, está muy difundida. Y con cierta razón, si bien habría que hacer cierto número de precisiones. Para empezar, la decadencia ha sido constante desde el punto culminante del poderío de Estados Unidos, luego de la Segunda Guerra Mundial, y el notable triunfalismo de los años 90, después de la Guerra del Golfo, fue básicamente un engaño.

Otro tema común, al menos entre quienes no se ciegan deliberadamente, es que la decadencia de Estados Unidos, en gran medida, es autoinflingida. La ópera bufa que vimos este verano en Washington, que disgustó al país y dejó perplejo al mundo, podría no tener parangón en los anales de la democracia parlamentaria.

El espactáculo incluso está llegando a asustar a los patrocinadores de esta parodia. Ahora, al poder corporativo le preocupa que los extremistas que ayudó a poner en el Congreso de hecho derriben el edificio del que dependen para su propia riqueza y sus privilegios, el poderoso estado-niñera que atiende a sus intereses.

La supremacía del poder corporativo sobre la política y la sociedad -por lo pronto básicamente financiera- ha llegado al grado de que las dos formaciones políticas, que en esta etapa apenas se parecen a sus partidos tradicionales, están mucho más a la derecha de la población en los principales temas a debate.

Para el pueblo, la principal preocupación interna es el desempleo. En las circunstancias actuales, esta crisis sólo puede remontarse mediante un significativo estímulo del gobierno, muchoa más allá del más reciente, que apenas hizo coincidir el deterioro en el gasto estatal y local, aunque esa iniciativa tan limitada probablemente haya salvado millones de empleos.

Para las instituciones financieras la principal preocupación es el déficit. Por los tanto, sólo está en discusión el déficit. Una gran mayoría de la población está a favor de abordar el déficit gravando a los muy ricos (72%, con 27% en contra), segun precisa una encuesta de The Washington Post y ABC News. Recortar los programas de atención médica cuenta con la oposición de una abrumadora mayoría (69% Medicaid, 78% Medicare). El resultado probable, por lo tanto, es opuesto.

El Programa sobre Actitudes de Política Internacional (PIPA) investigó cómo eliminaría el déficit de la gente. Steven Kull, director de PIPA, afirma: Es evidente que tanto el gobierno como la Cámara (de representantes) dirigida por los republicanos están fuera de sincronía con los valores y prioridades de la gente en lo que respecta al presupuesto.

La encuesta revela la profunda división: La mayor diferencia en gasto es que el pueblo favorece recortes profundo en el gasto de defensa, mientras el gobierno y la Cámara de representantes propones aumentos modestos. El pueblo también favorece aumentar el gasto en la capacitación para el trabajo, la educación y el combate a la contaminación en mayor medida que el gobierno o la Cámara.

El acuerdo final -o más precisamente la capitulación hacia la extrema derecha- es lo más opuesto en todos los sentidos, y casi con toda certeza provocará un crecimiento más lento y daños a largo plazo a todos, menos a los ricos y a las corporaciones, que gozan de beneficios sin precedentes.

Ni siquiera se discutió ue el déficit podría eliminarse si, como ha demostrado el economista Dean baker, se reemplazara el disfuncional sistema de atención médica privada de estados Unidos por uno semejante al de otras sociedades industrializadas, que tienen la mitad del costo pre cápita y obtienen resultados médicos equivalentes o mejores.

Las instituciones financieras y las grandes compañías farmacéuticas son demasiado poderosas para que siquiera se analicen esas opciones, aunque la idea difícilmente parece utópica. Fuera de la agenda por razones similare, también se encuentran otras opciones económicamente sensatas, como la del impuesto a las transacciones financieras pequeñas.

Entre tanto, Wall Street recibe regularmente generosos regalos. El comité de asignaciones de la Cámara de representantes recortó el presupuesto a la Comisión de Títulos y Bolsa, la principal barrera contra el fraude financiero. Y es poco probable que sovreviva intacta la Agencia de Protección al Consumidor.

El Congreso blande otras armas en su batalla contra las generaciones futuras. Enfrentada a la oposición republicana en la protección ambiental, la importante compañía de electricidad "American Electric Power" archivó el esfuerzo más destacado del país para captar bióxido de carbono de una planta actualmente impulsada por carbón, lo que asestó un fuerte golpe a las campañas para reducir las emisiones causantes del calentamiento global, informó The New York Times.

Estos golpes autoinflingidos, aunque cada vez son más potentes, no son una innovación reciente. Datan de los años 70, cuando la política económica nacional sufrió importantísima transformaciones que pusieron fin a lo que suele llamarse la época de oro de capitalismo de estado.

Dos importantes elementos de esto fueron la financiarización (el desplazamiento de las preferencias de inversión, de la producción industrial a las finanzas, los seguros y los sbienes raíces) y la externalización de la producción. El triunfo ideológico de las doctrinas de libre mercado, muy selectivo como siempre, le asestó aún más golpes. Conforme se traducía en desregulación, reglas de administración corporativa que condicionaban las enormes recompensas a los directores generales con los beneficios a corto plazo y otras decisiones políticas similares.

La concentración resultante de riqueza produjo mayor poderío político, acelerando un círculo vicioso que ha aportado una riqueza extraordinaria al uno por ciento de la población, básicamente directores generales de grandes corporaciones, gerentes de fondos de garantía y similares, mientras la gran mayoría de los ingresos realez prácticamente se estancaron.

Al mismo tiempo, el costo de las elecciones se disparó por las nubes, haciendo que los dos partidos tuvieran que escarbar fondos más hondo en los bolsillos de las corporaciones. Lo que quedaba de democracia política fue socavado aún más cuando ambos partidos recurrieron a la subasta de puestos directivos en el Congreso, como delineó el economista Thomas Ferguson en The Financial Times.

Los principales partidos políticos adoptaron una práctica de los grandes detallistas, como Walmart, Best Buy y Target, escribe Ferguson. Caso único en las legislaturas del mundo desarrollado, los partidos estadounidenses en el Congreso ponen precio a puestos claves en el proceso legislativo. Los legisladores que aportan más fondos al partido son los que obtienen esos puestos.

El resultado, de acuerdo con Ferguson, es que los debates se basan fuertemente en la repetición interminable de un puñado de consignas, que han sido probadas por su atractivo para los bloques de inversionistas y grupos de interés nacionales, de los que depende la dirigencia para obtener recursos. Y que se condene el país.

Atrás del crac de 2007, del que fueron responsables en gran medida, las instituciones financieras posteriores a la época de oro habían obtenido un sorprendente poder económico, multiplicando por más de tres su participación en las ganancias corporativas. Después del crac, numerosos economistas empezaron a investigar su función en términos puramente económicos. Robert Solow, premio Nobel de Economía, concluyó que su efecto podría ser negativo. Su éxito aporta poco o nada a la eficiencia de la economía real, mientras sus desastres transfieren la riqueza de los contribuyentes hacia los financieros.

Al triturar los restos de la democracia política, las instituciones financieras están echando las bases para hacer avanzar aún más este proceso letal... en tanto sus víctimas estés dispuesta a subirlo en silencio.

Tomado de: www. rebelion.org)

Una nueva moneda mundial

Por: Joseph Mac Lean

Contando con el impulso de dos potencias mundiales, Rusia y China, es evidente que el debate acerca de la conveniencia de mantener el modelo económico mundial parece llegar a su fin.

Durante ña Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), la O.N.U. ha reconocido que el sistema monetario, bajo la hegemonía del dólar estadounidense, no funciona correctamente, y lo sindica como el "gran responsable" de la actual crisis financiera (llamada por algunos como la Gran Recesión).

"Sustituir el dólar por una moneda artificial podría resolver algunos de los problemas relacionados con los grandes déficit port cuenta corriente [esto es, falta de ahorro] que presentan algunos países y ayudaría a la estabilidad", señala Detlef Kotte, uno de los autores del informe. Sin embargo, "también se precisa un nuevo sistema de tipo de cambios. Los países deben mantener unos tipos de cambio [monetario] reales [ajustados a la inflación] estables". Por ello, la O.N.U. sugiere que se debería establecer un sistema de tipos de cambio en base a un "patrón estable", que sería gestionado y determinado de forma multilateral.

La posición de China y Rusia

El pasado mes de julio China presentó una propuesta formal (oficial), lo que ya había advertido en las reuniones del G8 y el G5. China nunca ha sido tan explícita como en este caso y ahora la O.N.U. recoge el "guantazo" chino, respaldado por Rusia y otros países emergentes.

Curiosamente, el presidente ruso, Dmitry Medvedev, se ha fotografiado mostrando en la solapa la nueva moneda mundial.

Estados Unidos no se ha pronunciado ni a favor ni en contra de la medida comentada. Sin embargo, Tim Geithner, secretario del Tesoro estadounidense, admitió que su país está "muy abierto" a estudiar la propuesta monetaria elaborada por China y Rusia y crear así una nueva divisa de referencia internacional. Su comentario contribuyó a un nuevo desplome del dólar.

Sólo el tiempo dirá que rumbo toma la economía mundial y el papel de dominación que llegará a ontener las Naciones Unidas.

Obama dice que las protestas contra Wall Street muestran 'la frustración' de los ciudadanos

El presidente de EEUU, Barack Obama, habló por primera vez este jueves sobre el movimiento de 'indignados' contra Wall Street. El presidente consideró que se trata de un modo de "expresar la frustración" de los ciudadanos tras la crisis financiera de 2008 al ver cómo algunos de sus responsables aún "tratan de combatir los esfuerzos para impedir que se repitan las prácticas que nos llevaron a esa situación".

Obama aseguró también que la aprobación de su plan para impulsar la creación de empleo servirá para proteger al país de un potencial empeoramiento de la situación en Europa, cuyos problemas lastran la evolución de la primera economía mundial.

"No se trata de un juego. No hay tiempo para la habitual demora de los políticos", dijo Obama, quien reconoció que el crecimiento de la economía estadounidense se ha ralentizado y "la confianza económica se ha visto afectada por la situación en Europa y Japón".

"Los problemas en Europa podrían tener efectos reales sobre la economía de EEUU", afirmó el inquilino de la Casa Blanca en una rueda de prensa donde defendió que su plan de creación de empleo "servirá para amortiguar el impacto en EEUU de un empeoramiento de la crisis europea".

Respecto a las distintas vías para financiar los 447.000 millones de dólares (336.000 millones de euros) que costaría dicho plan, el presidente de EEUU dijo sentirse "cómodo" con la proposición de una sobretasa para las rentas más elevadas presentada en el Senado por el Partido Demócrata, aunque subrayó que está abierto a distintas fórmulas de financiación.

"La aproximación que está adoptando el Senado me hace sentir cómodo, aunque todavía deberemos reformar el código tributario para acabar con los vacíos legales", añadió.

Libros más vendidos en España (abril 2011)

ElCultural.com informa que las diez novelas más vendidas en España durante lo que va del 20111 son:

• "Memoria de la nieve", de Marian Womack



• "El reclamo", de Raúl del Pozo



• "Un momento de descanso", de Antonio Orejudo



• "La larga espera del ángel", de Melania Mazzucco



• "La canción de Ruth", de Marifé García Bolaños



• "Norte", de Edmundo Paz Soldán



• "Amaneceres en Jenin", de Susan Abulhawa



• "Muerte de un caballo", de Andrés Barba



• "La muerte de Montaigne", de Jorge Edwards



• "Los anticuarios", de Pablo de Santis

A un mes del desastre en el Japón

Joseph Mac Lean

Quizá nunca sepamos la cantidad total de muertos ni el alcance multibillonario que dejó uno de los mayores desastres naturales de la historia de la Humanidad: un terremoto y posterior tsunami que arrasó una amplia zona del Japón el pasado 11 de marzo del presente año.

Para un país tan preparado para esta clase de acontecimientos, el costo económico y moral resulta extremadamente elevado; pues la crisis que todavía es incontrolada en las centrales nucleares de Fukushima tienen al mundo entero en vilo. El ejército japonés, con ayuda internacional, continúa a búsqueda de centenares de desaparecidos y removiendo escombros en las provincias de Miyagi, Iwate y Fukushima, las más golpeadas. Debido a que la amenaza de un nuevo tsunami prevalece, no se ha podido llegar a las zonas más afectadas aún.

Emergencia nuclear

Con el fuerte sismo, once centrales nucleares se detuvieron automáticamente, lo que ocasionó el corte de fluído eléctrico a millones de hogares, muchos de los cuales, sencillamente, ya no existían, porque o se derrumbaron con el temblor, o fueron consumidas por los incendios o, finalmente, fueron arrasadas por el tsunami. La falla eléctrica detuvo el sistema de enfriamiento que bombea agua al reactor. La radiación ha alcanzado níveles peligrosos, lo que derivaría en algún tipo de fuga radiactiva, un riesgo constatado por el Ministerio de Industria japonés.

La semana pasada, una enorme cantidad de agua radiactiva fue arrojada al Océano Pacífico, al no poder ser almacenada en tierra en ningún lugar seguro. Se desconoce, en realidad, el grado de contaminación, que ya alcanzó las costas norteamericanas. El riesgo de fuga, al menos en una de las centrales nucleares de Fukushima, prevalece hasta el día de oy, como lo ha reconocido el primer ministro japonés, Naoto Kan. Se ha ordenado la evacuación de unas 40, 000 personas adicionales, al haberse extendido en 10 kilómetros a la redonda de la planta, la zona de emergencia por el riesgo de fuga.

Efecto económico

El terrenoto, tsunami y crisis nuclear no pudo haber llegado en un peor momento para el Japón. Estaban a punto de dejar atrás la contracción económica y se esperaba la reactivacion de las exportaciones y el consumo. Los trabajos de recuperación de la zona afectada equivale a un endeudamiento público equivalente al 20% del PBI japonés. Pocos se atreven a pronosticar el costo económico de la tragedia y la recuperación. Grandes empresas como Sony y Toyota han tenido que cerrar muchas de sus plantas debido a los serios desperfectos.

Entre las zonas más afectadas por seísmo, la prefectura de Sendai, que destaca por la fabricación de automóviles y su producción agrícola y que aportaba a la economía japonesa el 1,7% del PBI, está prácticamente paralizada, con el consiguiente encarecimiento de los alimentos, por ejemplo, y el desempleo, por otra parte.

El yen, si bien se desplomó apenas ocurrido el desastre, se ha recuperado frente al dólar, lo que le permite al Japón mantener sus precios y captación de divisas de sus exportaciones.

Existe justificada preocupación acerca de la entera economía japonesa así como de otras naciones asiáticas que dependen de aquella. Es un hecho, que se introducirán correcciones, mientras los mivimientos sísmicos continúan en el Japón. El dinero que se inyectará para la reconstrucción, se espera colabore en la recuperación económica, aunque los efectos a corto plazo sigan siendo tan sombríos.

Tsunami económico preocupa al mundo

Los mercados bursátiles reflejan la incertidumbre que reina sobre la economía mundial luego de la tragedia en Japón, tercera economía mundial.

Las bolsas sufrieron fuertes caídas esta semana, aunque en la mañana del jueves las principales bolsas europeas abrían al alza.

En su blog el premio Nobel de economía Paul Krugman se muestra "aterrorizado por las muertes y nervioso por los posibles trastornos en la producción mundial" mientras que otros economistas observan que la tragedia se añade la desaceleración china, los problemas de la eurozona y el lastre financiero del estallido de 2008.

¿Será esta crisis en Japón el golpe definitivo a una delicada economía global?

En diálogo con BBC Mundo, Kil Dosanjh, especialista en Asia del Economist Intelligence Unit (EIU), señaló que el factor nuclear será fundamental.

"Mientras haya incertidumbre a este nivel, los mercados permanecerán nerviosos. Si no hay un serio problema de radiación nuclear - y por el momento no parece haberlo - en unas semanas debería retornar la normalidad", señaló.

clicLea: Japón y las probabilidades de una amenaza nuclear

Laberintos de la producción

Si la crisis financiera de 2007-2008, mostró los peligros de un mundo interconectado que podía derrumbarse como un castillo de naipes, la tragedia en Japón muestra los riesgos de una cadena productiva global.

Iphone y los riesgos de la producción globalizada.

A pesar de que ha sido superado por China como segunda economía mundial, Japón sigue siendo esencial para ciertos mercados como el electrónico y el automotriz.

Japón produce un 30% de las tarjetas de memoria (que se usan en cámaras electrónicas y teléfonos inteligentes) y cerca del 15% de la Memoria Ram (computadoras).

Todo forma parte de una cadena.

Un producto como el Iphone involucra a nueve compañías situadas en seis países: China, Corea del Sur, Japón, Taiwán, Alemania y Estados Unidos.

La subeditora del Financial Times, Gillian Tett, señala en un artículo este miércoles que el impacto es difícil de medir.

"Uno de los problemas es que todavía nadie parece entender bien las dificultades que pueden surgir del eslabonamiento de estas cadenas productivas. Por ahora se piensa que el impacto será limitado, pero si el cierre de las fábricas se extiende mucho tiempo, el daño puede diseminarse", señala Tett.

Laberintos financieros

El Banco Central de Japón ya ha anunciado una inyección de US$700.000 millones para reactivar su economía y mantener el sistema crediticio a flote.

Japón tiene una deuda equivalente al 200% de su PIB en el marco de un mundo agobiado por la deuda soberana en los países desarrollados.

Pero, además, es el segundo tenedor de bonos estadounidenses por un valor de US$900.000 millones.

Si financia su reconstrucción con estos bonos, impactaría su valor, complicándole a EE.UU. el financiamiento de su gigantesco déficit.

Según, Kil Dosanjh, el gobierno nipón, que ha sugerido que usará sus reservas, no echará mano a los bonos.

"Esto tendría un efecto desestabilizador. Creo que el gobierno usará otro tipo de reservas a su disposición. Una cosa a favor es que la deuda japonesa no es con extranjeros sino con inversores locales. De manera que no ejercerá una fuerte presión en los mercados internacionales.", señaló a BBC Mundo Dosanjh.

El túnel y la luz

Un descenso del precio de la gasolina aliviará la presión inflacionaria global.

La zona más dinámica del planeta, Asia, es el destino de un 58% de las exportaciones japoneses y origen de un 61% de sus importaciones.

A corto plazo, sin embargo, la crisis puede tener algunos aspectos positivos para muchos países, incluidos los asiáticos.

Japón es un fuerte importador de petróleo y materias primas.

Con el repliegue de la demanda nipona, el precio del crudo y el de algunas materias primas registró un claro retroceso.

La presión inflacionaria global disminuirá gracias a esto, aligerando el riesgo de un incremento de la tasa de interés para la zona euro y el Reino Unido.

La reconstrucción misma dinamizará sectores a nivel mundial y local.

La demanda de cemento y acero se incrementará y el sector de la construcción podría liderar una recuperación económica japonesa.

Los optimistas recuerdan que en el terremoto de Kobe en 1995 la economía se recuperó rápidamente.

Como muchas otras cosas hoy, todo dependerá del enigma nuclear.

Preocupa aumento del espionaje industrial chino

Mientras Pekín lo niega, Occidente acusa al gigante asiático de utilizar, al estilo de James Bond, desde viejas tácticas hasta sofisticados métodos modernos para obtener secretos.

El espionaje industrial por parte de China está cobrando proporciones alarmantes, señalan investigadores europeos y estadounidenses, aunque Pekín niega categoricamente estas versiones. De ser cierto, según los informes que han circulado al respecto, algunas de las técnicas utilizadas no tienen nada que envidiarle a las de las películas de James Bond. Un informe confidencial del gobierno francés filtrado a la prensa hace poco menciona el sexo y la seducción entre métodos usados, y relata el caso de un miembro de una delegación china que hundió su corbata en un líquido patentado de una empresa francesa para llevarse una muestra para estudio.

Autoridades estadounidenses estiman que este espionaje le cuesta a las empresas de EE.UU. entre US$100 y US$250 mil millones de dólares. General Motors, Ford, General Electric and Boeing presuntamente están entre las compañías perjudicadas.

El tema saltó a las primeras planas en enero pasado, cuando la empresa francesa Renault suspendió a tres altos ejecutivos por pasar información confidencial sobre el desarrollo de su prototipo de automóvil eléctrico a un rival chino.

El gobierno de Pekín negó tener vínculos con el caso Renault y calificó como "infundadas e irresponsables" las acusaciones de espionaje.

Al estilo Bond
Los métodos para recolectar esta información varían, desde la tradicional intervención de teléfonos, hasta el soborno a empleados de empresas rivales.

Y por supuesto, están los métodos menos ortodoxos como el mencionado caso de un alto ejecutivo de una empresa farmacéutica francesa, que fue grabado mientras mantenía relaciones sexuales con una joven china y fue compelido a ofrecer información si quería evitar un escándalo.
Pero lo más preocupante no son las técnicas de antaño, según dijo a BBC Mundo Rob Rachwald, de la firma estadounidense de seguridad de datos Imperva. "Los chinos han entrenado a miles de personas para que realicen ciberataques contra los sistemas computarizados de empresas e incluso del gobierno de Estados Unidos y de otros países europeos", asegura Rachwald.

"Ellos también pagan a hackers privados para que ataquen a compañías y a gobiernos", acusa.
Según Rachwald, se estima que fue por medio de ciberataques que los chinos se apropiaron de los planes de construcción de un modelo de submarino desarrollado por EE.UU., algo que China niega con vehemencia.

"El gobierno de EE.UU. cree que el diseño para la construcción de submarinos y otras armas fueron tomados de sus computadores", señala.

En cuanto a sobornos a empleados, Rachwald cita el caso de un empleado al que agentes chinos le pagaron para que entrara a los sistemas computarizados de una planta nuclear en Estados Unidos y obtuviera información sobre el diseño de esa instalación.

Mil granos de arena

Una investigación reciente del Financial Times señala que la estrategia china es "única" por su meticulosidad, y se habla del enfoque de los "miles de granos de arena". Esto implica una estrategia amplia de recolección de información, alguna obtenida ilegalmente y otra por medios legales. "Hay que tener mucho cuidado con el uso de la palabra espionaje, porque sí se utilizan las técnicas antiguas -como los micrófonos ocultos, la subversión, el sexo- pero cada vez se recurre a nuevas técnicas de guerra económica", advierte Jean-François Bianchi, de la Escuela de Guerra Económica en París.

Entre éstas menciona el hecho de que miles de personas, entre estudiantes, científicos, técnicos, se dedican a recolectar sistemáticamente información pública en la internet, para juntar las piezas del ajedrez que servirían para hurgar en los secretos de sus rivales. También recogen información sobre procesos o productos mediante entrevistas y durante visitas a fábricas.

Bianchi mencionó el caso de cuatro pasantes que fueron sorprendidos copiando información confidencial en una empresa contratista automotriz en Francia.

Estrategias de defensa
¿Qué hacen las compañías de Occidente ante esto? En Francia, algunas empresas han elaborado un código de conducta que, entre otras, cosas estipula nunca reunirse con delegaciones chinas en oficinas donde regularmente se maneja información confidencial. Lo que quieren evitar es que se coloquen posteriormente micrófonos secretos. También hay guías para ejecutivos sobre cómo comportarse cuando viajan a China, incluyendo no llevar computadores que contengan información confidencial.

En Estados Unidos, el gobierno estudia una serie de medidas para contrarrestar los ciberataques.
Pero en todo caso, Jean Francois Bianchi considera que no se hace mucho. "Lo que sea que estén haciendo no es suficiente, y eso es resultado de que las compañías manejan la información de forma más abierta y dejan que el conocimiento se le escape".

(BBC Mundo.com)

¿Pueden aprender de la naturaleza para evitar otra crisis?

Para evitar otra crisis financiera, es necesario estudiar cómo funcionan los sistemas naturales y aprender de sus mecanismos, dice un estudio.

¿Pueden aprender algo los reguladores financieros de los complejos sistemas que existen en la naturaleza? Una investigación publicada en la revista Natureafirma que los ecosistemas naturales tienen mucho que ofrecer a los analistas financieros y que estas lecciones son -en extremo- valiosas.

El estudio fue realizado por Andrew Haldane, director de estabilidad financiera del Banco de Inglaterra, junto al ecologista de la Universidad de Oxford, Robert May. Y Haldane opina que si se observan las dinámicas en la naturaleza, como las que se dan en la transmisión de enfermedades infecciosas o en un incendio forestal, se pueden establecer comparaciones que ayuden a perfeccionar los modelos económicos que se utilizan para explicar, por ejemplo, el efecto contagioso del colapso del banco de inversión estadounidense Lehman Brothers. "En octubre de 2008, los sistemas financieros y la economía mundial cayeron por un precipicio", le dijo Haldane a la BBC. "Los modelos económicos convencionales no sirven para explicar esto. Pero estos precipicios y puntos de no retorno son algo común en los sistemas naturales", añadió el investigador.

Dos lecciones
Dos son las principales lecciones que el mundo financiero debe aprender de la naturaleza, dice el estudio. En primer lugar, está la necesidad de promover la diversidad en el sistema financiero: así como la pérdida de biodiversidad biológica limita la cantidad de servicios ambientales que ofrece un ecosistema y pone en peligro la existencia del hábitat en su totalidad, la falta de variedad en el ámbito financiero aumenta el riesgo sistémico. "La homogeneidad genera fragilidad", dicen los autores. "A la hora de reconstruir y mantener el sistema financiero, la comunidad reguladora debería darle una prominencia mucho mayor al objetivo de incentivar la diversidad sistémica".

La segunda enseñanza que se desprende de la madre naturaleza es que el sistema financiero se vuelve más resistente si adopta un formato más "modular", para evitar que la falla de un componente ponga en riesgo al resto.

Acercamiento analítico
¿Y qué hacer cuándo todo empieza a desmoronarse? ¿Cómo evitar que el problema se expanda por todo de todo el sistema financiero? Ésta es otra de las preguntas que se plantean los investigadores. Basándose en los conocimientos de la epidemiología, Haldane y May señalan que hace falta enfocarse en acciones preventivas dirigidas a los agentes "superdiseminadores", que por su comportamiento pueden "infectar" a otros bancos.

La tendencia que se ha observado en años recientes es que los bancos más grandes tienen reservas de capital pequeñas, lo cual hace que el sistema financiero sea más vulnerable. "Pero cuando piensas en la propagación del riesgo, sería recomendable sugerirle a los bancos relativamente grandes que cuenten con reservas más grandes, porque ellos son más importantes en el contexto del sistema", dice May. Y, si ellos caen, caen todos los demás.

El estudio de Haldane y May -dos investigadores que provienen de dos ámbitos tan diferentes como la economía y la biología- forma parte de un nuevo campo de investigación que lleva el nombre de Ecología Financiera.

Esta nueva área de investigación se ha ganado espacio dentro del mundo académico desde el inicio de la última crisis económica, en agosto de 2007.

BBC Mundo.com

El español: Buen negocio

(Tomado tal cual de: Editorial de El Tiempo http://www.eltiempo.com.co)

La confusión de lenguas de la torre de Babel generó, según cierto mito arcaico, 72 idiomas distintos. Tubal, nieto de Noé, erró hasta España y estableció allí su lengua. Cuando San Agustín divulga esta idea en el siglo V faltaban aún 450 años para el nacimiento del castellano. Transcurrió ya más de un milenio, y la realidad revela que la supuesta lengua de Tubal es una de las más prósperas del mundo.

El español, con sus 380 a 400 millones de hablantes, ocupa el cuarto lugar en población nativa, detrás del mandarín (1.075 millones), el inglés (514 millones) y el hindi (496 millones). Además, es lengua oficial de una veintena de países y desde 1492 no cesa de crecer. En cambio, lenguas que antes fueron más poderosas y extendidas, como el francés, el italiano y el alemán, están en retroceso frente a él.

Hay que reconocer, sin embargo, que la fuerza de nuestra lengua radica en su dilatada población, no en su economía, su poder político, ni su importancia tecnológica. Por ejemplo, en la telaraña de Internet el idioma dominante es el inglés (43 por ciento), seguido del japonés y el chino (9,2 por ciento). El español empata con el alemán con un modesto 6,7 por ciento, pero supera a las demás lenguas europeas.

Los hispanoparlantes somos muchos, pero somos pobres. Pese a ello, la lengua tiene creciente importancia económica en nuestro medio. Se trata de una ágil industria, con 6,5 por ciento de incremento anual, que en España representa el 15 por ciento del PIB, y en Estados Unidos abarca un mercado anual que, solo en el campo de la música popular, alcanza los 600 millones de dólares, y en el de la información alimenta 40 diarios, tres cadenas nacionales de televisión, 300 semanarios y cientos de emisoras de radio y TV. El español es “nuestro petróleo”, como se dijo hace tres años en el Congreso de la Lengua Española de Valladolid.

Uno de los aspectos que mejor denotan la fuerza del español es su pujanza como segunda lengua. Esta semana EL TIEMPO publicó un estudio de las escuelas internacionales de idiomas Berlitz según el cual el español es la tercera lengua más solicitada para el aprendizaje. Sobra decir que la primera es el inglés (¿quién no quiere aprenderlo?), preferido por 69 por ciento de los estudiantes. Pero entre la segunda, que es el francés, y el español media menos de un punto de diferencia (6,8 y 5,9 por ciento, respectivamente).

Esta distancia se acorta cada año y pronto el español superará al francés, simplemente porque es más útil como idioma complementario. Algunas pistas sobre su empuje: el 60 por ciento de los estudiantes de universidad de Estados Unidos prefiere aprender español antes que otros idiomas; en ese mismo país, los doctorados de literatura española superan ampliamente a los de francés, alemán, portugués o italiano; los 40 centros del Instituto Cervantes en el mundo ven crecer cada año las matrículas en un 15 por ciento. Los escolares brasileños ingresarán pronto y masivamente a estas estadísticas.

Lo más importante del auge del español como segunda lengua son las posibilidades económicas que ofrece. Colombia podría aprovecharlas ampliamente gracias, entre otras, a su posición geográfica y a la fama de los colombianos como correctos hablantes de castellano. España recibe cada año más de tres millones de extranjeros que acuden a aprender español y dejan a su paso el equivalente de cerca de 900 mil millones de pesos. Estados Unidos alberga el 70 por ciento de los que quieren aprender español en América, seguido por México (4,8 por ciento). Argentina acoge a 40 mil estudiantes de lengua, que no es poco. En Internet también aparecen academias de español para extranjeros en Chile y aún en Ecuador. Pero la presencia colombiana en este mercado es tan precaria que resulta casi inexistente.

Un buen programa organizado por instituciones educativas y la Academia de la Lengua con apoyo del sector turístico y del Gobierno sería sin duda exitoso. Hace falta un Tubal que lo impulse.

La crisis llena de libros los almacenes

Las devoluciones de obras no vendidas alcanzan cifras "históricas" - Entre las razones: caídas en las ventas de hasta el 34%, la piratería y la ausencia de 'best sellers' .- JESÚS RUIZ MANTILLA - Madrid - 10/11/2010

Ha llegado tarde, pero quizá por eso mismo el batacazo ha sido más contundente. Hasta agosto, el sector editorial no había notado seriamente los estragos de la crisis. Editores, libreros, distribuidores y autores capeaban el temporal sin grandes bajones de ventas, aunque con los dedos cruzados. Pero al fin llegó el verano de su descontento y las editoriales empezaron a recibir en sus almacenes la devolución masiva de ejemplares no vendidos en librerías. En un volumen que fuentes del sector no dudan de calificar de "histórico".

Las cifras son tozudas. Las tiendas fueron las primeras en detectar el bajón (los síntomas más tempranos ya los sintieron los libreros hace un año). Las ventas han caído un 10% (de 945 millones facturados en 2009 a 845 en el mismo periodo de 2010).
El revés económico tiene relación directa con la cifra de las devoluciones, un inmejorable síntoma de lo que le sucede a un enfermo, el sector del libro, nada imaginario. Las editoriales dejan los ejemplares en depósito. Estos descansan tres meses en las mesas o estanterías. Y si no se les da salida, se devuelven. Los libreros cuentan con márgenes tan estrechos (de un 30% en el caso de los establecimientos tradicionales) que arriesgan poco. Cuando vence el plazo del depósito, los comerciantes acaban comprando, si lo consideran buena idea, unos ejemplares para dejar definitivamente en su fondo. Pero este verano nadie ha querido jugársela más de la cuenta y se ha producido una devolución masiva.
Aunque nadie lo ha medido, lo cierto es que la respuesta de los libreros ha sido "en gran parte psicológica", dicen los editores. Se impone la reorganización del almacén. ¿La razón? Un claro bajón en las ventas que oscila entre un 7% y un 34% para algunas editoriales, según fuentes del sector y el medidor del mercado utilizado por la mayoría, el Nielsen. Hay excepciones, como en todo, pero no son ninguno de los tres grandes grupos editoriales -Planeta, Santillana y Random House-. Las alarmas, no cuesta imaginarlo, se han encendido.
A las caídas de ingresos de editoriales y librerías, se suma la pertinaz piratería, que, lenta pero segura, hace mella en el sector del libro, como lo demuestran las cifras del segundo Observatorio de piratería y hábitos de consumo de contenidos digitales, elaborado por la consultora estadounidense IDC a instancias de la Coalición de Creadores de Industrias y Contenidos. Los datos hablan de descargas "ilegales" de contenidos que han hecho perder al sector 400 millones de euros (el doble que el año anterior).
"Hasta ahora, el mercado se había comportado de manera plana", afirma Armando Collazos, del Grupo Santillana. Algunos fenómenos editoriales habían salvado las cuentas. Muchos decían que el libro era un producto refugio para el ocio y que los estragos de Internet en otros sectores no afectaban dramáticamente al sector. Además, los lectores devoraban fenómenos como el Millenium (Destino) de Stieg Larsson o Crepúsculo (Alfaguara), de Stephenie Meyer.
Este año no se ha producido ningún milagro de ventas. Salvo por El tiempo entre costuras (Planeta), de María Dueñas, publicado por Temas de Hoy (Planeta). Un gran mérito editorial para una autora desconocida, pero que no llega a las cifras millonarias de los dos anteriores. Eso también ha enfriado el mercado, según el diagnóstico de Collazos o Nuria Cabutí, consejera delegada de Random House Mondadori. El vuelo remontará a buen seguro en el último tramo del año con lo nuevo del Nobel Vargas Llosa (Alfaguara), Almudena Grandes (Tusquets) y Ken Follett (Plaza y Janés). Pero el annus horribilis para el gremio parece sellado.
Es posible que la rebaja del precio medio de los libros -un euro en un año- también anime un poco el sector con vistas a la Navidad. Aunque hay hábitos que la crisis quizá haya cambiado para siempre: los lectores abandonan las librerías tradicionales (las ventas han decrecido un 16%) para comprar en las cadenas de supermercados (han aumentado sus ventas un 1%) y, en menor medida, en las grandes cadenas de ocio y libro (tipo Fnac), cuyas ventas solo han caído un 3%.
Ignacio Toldado, encargado de compras de la cadena francesa, cree que hay razones para la preocupación -"Los editores tienen motivos para estar inquietos"-, aunque ve cierta lógica en todo esto -"Existía un desequilibrio enorme entre lo que se produce y lo que se vende. Es normal que el mercado haya ajustado las cosas"-. Sea como sea, la norma que dice que el eslabón más débil se lleva la peor parte se cumple aquí también: "La tónica es de caída sobre caída. Desde 2008 hemos sufrido un 20%. Pero este año ha afectado psicológicamente más que nunca, aunque la moral del librero es de resistencia, la crisis ha calado", admite Fernando Valverde, presidente de la Cegal, la asociación que representa al sector comerciante.
A la hora de buscar consuelo, esta novela tampoco tiene un final feliz. Cuando la tormenta financiera comenzó a arreciar, el libro de bolsillo parecía un buen salvavidas. Pero no se contaba entonces con la difícil relación del lector español con el pequeño formato. Un medio cuyo mensaje nunca llegó a cuajar, a diferencia de los países anglosajones, Alemania o Francia.
Ni siquiera la necesidad de apretarse el cinturón lo ha hecho remontar ahora, para sorpresa del sector. El mercado de bolsillo ha caído un 7%, aseguran editores y libreros. "Creíamos seriamente que el bolsillo sería un refugio para la crisis, pero no ha sido así y nos ha sorprendido. Ahí vemos claramente que hay una crisis", asegura Nuria Cabutí, de la editorial Random House.

El bajón, en datos:
- El total de ventas en el mercado librero español ha caído un 10% entre agosto de 2009 y agosto de 2010.
- El bajón de ventas en las editoriales españoles oscila entre un 7% y un 34%.
- El mercado de bolsillo ha descendido un 7%.
- El descalabro en las librerías tradicionales es del 16%. Mientras que en las cadenas de ocio y libros sólo cae un 3% y en los supermercados suben las ventas un 1%.
- El sector ha perdido 400 millones de euros en lo que va de 2010 (el doble que en 2009) por las descargas ilegales de contenidos.

(Tomado de El País.com, del 10/11/2010)

US$10.8 billones: Costo de la crisis finaciera en los países ricos

Por Joseph Mac Lean

El liderazgo que ejercen tanto los Estados Unidos y su socio, el Reino Unido de la Gran Bretaña, queda una vez más demostrado en su participación por mitigar la crisis financiera internacional. De los 10.8 billones de dólares americanos, ambos países han brindado la mayor cantidad de esa cifra, según informó el Fondo Monetario Internacional a los ministros del G20. Esa cifra no es poca cosa, pues para los americanos representó dedicar un 25% de su PBI (Producto Bruto Interno), y para cada americano supone una carga de US$10,000. Pero, en el mismo afán Gran Bretaña dispuso del 94% de su PBI, echando una carga sobre cada uno de sus ciudadanos de US$50,000.

Casi todo ese dinero de destinó al sistema bancario, el cual los gobiernos respectivos esperan recuperar la mayor parte. Pero en este asunto, una de las peores recesiones económicas de la historia, hay mucho más envuelto. Todas las economías del mundo, unas más y otras menos, muestran síntomas graves; pero a la cabeza están, sin duda, los Estados Unidos y la Gran Betaña.

Un temor creciente es que tanto el gobierno americano como el británico dupliquen sus deudas en 2010. Aunque a crisis comenzó con el negocio hipotecario, otros activos bancarios han sufrido igual o mayor daño, que alcanza numerosas y cuantiosas cancelaciones de préstamos bancarios no hipotecarios, que arrasaron con 10 años continuados de ganancias en ese sector.

¿Cuándo do terminará esta crisis? Nadie se atreve a dar siquiera un pronóstico. De hecho, muchos temen que demandará décadas de una paciente labor de recuperción antes de que las condiciones de préstamo vuelvan a los índices que mostraban antes de la crisis. Lo que es peor, se espera una recesión global de 2.3%, que debe ser asumida por todos los ciudadanos del mundo, de una forma u otra, aumentando así el número de desempleados por todo el mundo. La economía mundial perderá cada año que dure la crisis unos 2 billones de dólares americanos, a pesar de los planes de estímulo lanzados por los diferentes gobiernos.

Los gobiernos, como el británico por ejemplo, tendrán que elevar los impuestos para intentar recuperar la deuda que han contraído. Los intereses de la deuda del Reino Unido en 2014 podrían superar todo el presupuesto educativo.

Como es sabido, miles de ciudadanos en todo el mundo han perdido sus empleos por la crisis financiera. La sensación de riqueza ha disminuido como consecuencia de la caída del valor de sus activos. Incluso las acciones, y no sólo sus casas, han bajado estrepitosamente en su valor en tan sólo un año. En Gran Bretaña, la pérdida del valor hipotecario ha caído 15% y un 9% el valor de sus otros activos financieros. Estas cifras no toman en cuenta el valor de las deudas como los préstamos.

No hay duda que la crisis ha frenado los hábitos de consumo de los ciudadanos, lo que aumenta la recesión. Se espera que menos gente se endeude tan sólo para un billete de avión, o una pantalla de televisor nueva, por ejemplo.

Otra prueba más de la ineptitud de la gobernación humana. Cierto, es muy probable que también, a la larga o a la corta, logren salir de este callejón sin salida, pero el costo en sufrimiento y frustración (no medible en términos económicos) será enorme. El fracaso de los gobiernos para controlar la codicia humana, raíz de esta nueva plaga que asola a la humanidad, ha quedado patente una vez más. Ahora, los gobiernos de turno de las próximas décadas tendrán que imponer cargas más pesads en controles e impuestos a sus ciudadanos para aliviar la deuda contraída para paliar la crisis que benefició a unos pocos. Una verdadera injusticia, una más de las que se cometen en pos de la tan ansiada "libertad".

'Pégale al banquero': Nuevo juego popular entre los británicos

'Pégale al banquero' es el nuevo juego que triunfa en las ferias populares británicas, según su inventor, Tim Hunkin, que promete una "experiencia bancaria auténticamente gratificante".

"Se pagan 40 peniques (65 centavos de dólares o 45 céntimos de euro) para poder golpear en 30 segundos a tantos banqueros como se pueda hasta destrozarles la cabeza", dijo Hunkin al reconocer que su juego se ha hecho "muy popular". "Los banqueros son todos calvos y se parecen porque son como la gente los ve, sin rostro humano", añadió.

"De todas formas, los banqueros nunca pierden. Si usted gana en el juego, una voz le dice: ganó, nos retiramos. Muchas gracias a los contribuyentes por pagar nuestras pensiones", agregó Hunkin.

Los directivos del sector bancario han sido objeto de duras críticas por parte de la opinión pública británica en los últimos meses debido al pago de elevadas primas a finales de año en instituciones financieras que fueron salvadas de la quiebra por el Estado con el dinero de los contribuyentes debido a la actual crisis económica y financiera mundial.

(Fuente: AFP)

Cocina peruana seduce a la capital estadounidense

La cocina peruana sedujo esta pasada noche a la capital estadounidense en una velada auspiciada por la embajada de Perú que congregó a varios centenares de comensales, entre ellos diplomáticos, altos funcionarios e intelectuales.

El evento en un céntrico restaurante de la capital contó también con el respaldo del Consulado General de Perú y la representación de Perú ante la OEA y persiguió el doble objetivo de promocionar una cocina en auge y recaudar fondos en la lucha contra el cáncer. "Estamos en realidad celebrando en la capital norteamericana un año extraordinario de la culinaria peruana en el mundo", dijo a EFE Guillermo Gonzales Arica, ex secretario de la presidencia de Perú y "chef invitado" del restaurante Mio, que acogió el evento.

"La comida peruana refleja nuestro mestizaje y es fruto de las sucesivas inmigraciones europeas, africanas, chinas y japonesas", añadió Gonzales Arica, quien señaló que eso sumado a "la variedad de ingredientes de la costa, sierra y selva peruanos" explica el creciente éxito de la gastronomía del país latinoamericano.

Entre los colaboradores de la jornada estuvo también el doctor Elmer Huerta, ex presidente de la Sociedad Estadounidense del Cáncer, quien aconsejó comer de todo en platos pequeños y preferiblemente frutas y vegetales para luchar contra el mal.

El menú de tres entradas y tres platos fuertes incluyó tapas peruanas en base a la salsa a la huancaína, ceviche peruano con fusión nikkei y camarón crocante en salsa de maracuyá y base de patata dulce.

El festín gastronómico culminó con corvina en crema de ollucos, arroz con mariscos y seco de carne en crema de frijoles, para cuya elaboración se siguieron, entre otras, las recetas del famoso chef peruano Gastón Acurio.

La oferta atrajo a conocidos rostros de la capital como el intelectual Francis Fukuyama, ex profesor de Gonzales Arica en la Universidad de Stanford, quien dijo disfrutar de la "mezcla de sabores e influencias" de la gastronomía peruana. "Es una gran fuente de sorpresas", dijo a Efe Fukuyama de la comida de Perú.

Cada plato se acompañó con una selección de cócteles a base de pisco elaborados por Melanie da Trindade-Asher, una joven licenciada de la Universidad de Harvard que busca que el pisco se convierta en una bebida más de referencia en los bares estadounidenses. "El pisco se conoce en unos círculos muy cerrados y lo que quiero es que se conozca y esté en los bares a los niveles de un vodka o un tequila", explicó a Efe Trindade-Asher.

Durante el evento se expusieron también obras del pintor peruano Miki Fernández.

Entre los asistentes al encuentro estuvieron, además de Fukuyama, la embajadora de Perú ante la Organización de Estados Americanos, María Zavala, el embajador de Canadá en EEUU, Green Clark y el ex embajador de EEUU en Perú, Anthony Quainton.

Fallece Paul Samuelson, Premio Nobel de Economía

Paul Samuelson, el primer estadounidense en obtener el premio Nobel de Economía, falleció hoy a los 94 años de edad en su casa de Belmont (Massachusetts), informó hoy el MIT, donde desarrolló gran parte de su carrera docente.

Samuelson, considerado uno de los padres de la economía moderna, ha influido con sus análisis, teorías y libros a generaciones de estudiantes y economistas, indicó el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), al que estuvo vinculado desde 1940. El premio Nobel, que nació el 15 de mayo de 1915 en Gary (Indiana) y cuyo sobrino es el principal asesor económico del presidente Barack Obama, Lawrence Summers, fue uno de los principales economistas del mundo durante más de medio siglo.

En 1970, cuando obtuvo el premio Nobel de Economía, el segundo en Ciencias Económicas que otorgaba la Real Academia de Ciencias de Suecia y el primero que concedía a un estadounidense, la institución dijo que Samuelson había hecho más que cualquier otro economista contemporáneo para aumentar el nivel del análisis científico en la teoría económica, recordó el MIT.

Veintiséis años después, en 1996, cuando recibió la Medalla Nacional de las Ciencias, la mayor distinción científica de EE.UU., el entonces presidente Bill Clinton destacó sus contribuciones a la ciencia económica, especialmente a la teoría del equilibrio y la macroeconomía, y a la enseñanza y la política económica durante 60 años. "Paul Samuelson transformó todo lo que tocó: las bases teóricas de su campo, la manera de en que se enseñaba la economía en todo el mundo, el espíritu y el estatus de su departamento, las prácticas de inversión del MIT y las vidas de sus colegas y estudiantes", señaló la presidenta del Instituto Tecnológico de Massachusetts.

Su primer gran trabajo fue Bases del Análisis Económico (1947), también su tesis doctoral, en el que llamó a los economistas "atletas muy entrenados que nunca corren ninguna carrera", y aunque no defendió que las matemáticas podían curar los malos hábitos del análisis económico, sí dijo que eran esenciales.

El economista, conocido por su teoría del equilibrio entre los precios y la oferta y la demanda, explicándola en términos matemáticos, publicó en 1948 el libro "Economía: un análisis introductorio", que se convirtió en uno de los más vendidos en su categoría y que fue el primero en explicar los principios de la economía keynesiana a los estudiantes de las Ciencias Económicas. El libro de texto, del que se han vendido casi cuatro millones de copias durante los últimos 60 años, ha sido traducido en 40 idiomas y ha alcanzado ya su décima novena edición en inglés.

Samuelson, que deja atrás a seis hijos y 15 nietos, así como a su esposa, cursó sus estudios en la Universidad de Chicago, de la que se graduó en 1935, y en la prestigiosa Universidad de Harvard.
El economista, quien comenzó en 1940 su carrera docente en el MIT, fue asesor del ex presidente John F. Kennedy (1961-1963) y de Lyndon Johnson (1963-1969).

En un informe enviado a Kennedy en 1961 Samuelson afirmó que la reducción temporal de impuestos sobre la renta individual podía ser un "arma poderosa para luchar contra la recesión".

El ex presidente aceptó finalmente el consejo del economista, pero fue asesinado antes de poder aprobar la medida. Johnson ejecutó el plan de Samuelson. La idea del economista contribuyó en gran medida a impulsar el "boom" económico de los años 1960.

En 1974 fue uno de los 21 economistas que participaron en la conferencia sobre la inflación que organizó el ex presidente Gerald Ford (1974-1977), donde dijo que EE.UU. había sido golpeado por la "stagflation" -la mezcla tóxica de altas tasas de desempleo e idénticos niveles de inflación durante mucho tiempo.

Samuelson atrajo a muchos economistas de gran proyección para dar clases o estudiar en el MIT, entre ellos Robert Solow, quien recibió el premio Nobel de Economía en 1987 y otros distinguidos con ese galardón, como George Akerloff, Joseph Stiglitz, Robert F. Engle, Lawrence Klein, Paul Krugman, Franco Modigliani y Robert Merton.

Además del premio Nobel, Samuelson, quien escribió entre 1966 y 1981 una columna en la revista Newsweek, recibió en 1947 la Medalla John Bates Clark, un premio de la Asociación Estadounidense de la Economía que distingue al mejor economista del país con menos de 40 años de edad.

Los muros persisten en la Alemania actual

La realidad económica habla de diferencias notables entre el este y el oeste de Alemania. En la sociedad germana también hay muros generacionales.

Der Standard, de Viena: "Aún son muchos los que hoy ven a los estealemanes como los que siempre se quejan y nunca están satisfechos. La increíble suma de 1.300 millones de euros ha corrido de oeste a este como apoyo a la reconstrucción. Pero aún así, en el este el desempleo es más alto, mientras que la productividad es más baja y más personas se sostienen con ayuda social del Estado. También hay regiones en el oeste del país (por ejemplo, la Cuenca del Ruhr), que acusan necesidad de asistencia urgente. Los alemanes occientales experimentan desde 1989 una transformación gravosa: la globalización. Ésta también ha cambiado muchas biografías occidentales. En los próximos años no habrá mucho dinero más a ambos lados del antiguo muro. Trabajar para la mutua comprensión, en cambio, no costará nada. Sólo así podremos decir dentro de 20 años: sí, los alemanes somos un solo pueblo.”

Pieza de museo
La Repubblica, de Roma: “A veinte años de distancia, el tortuoso pasado es una pieza de museo. La Alemania federal se muestra relajada en la festiva capital. También se trata de un asunto generacional. Quien hoy tiene 30 años no alberga nostalgia alguna porque recuerda poco o nada de aquellos tiempos. Tampoco entiende el por qué de la desconfianza entre orientales y occidentales. Antes, unos se diferenciaban bien de los otros,tanto en la vestimenta como en la gesticulación. Ahora, cualquier berlinés podrá decir que esto es prácticamente imposible, y que la lucha entre los dos ‘clanes' es una costumbre o una tradición, mas no una realidad capaz de afectar la relación entre ambos.”
Lecciones no aprendidas
Desde Francia, Libèration: “La noche del 9 de noviembre de 1989 transformó por completo la realidad geopolítica y revolucionó el ámbito cultural, económico y social. Las antiguas potencias del Pacto de Varsovia, sobre todo Rusia, no han entendido todas las lecciones del fin de la Cortina de Hierro. Aún se extravían en la vía de la zozobra autoritaria y la violación a los derechos humanos.”
Pasó lo increíble
The Times, de Londres: “Se necesitaron dos décadas e inversiones inimaginables para eliminar 40 años de fracasos en los gobiernos comunistas. El Este es aún hoy más pobre y presenta más desempleo que el Oeste. Pero goza de libertad. ¿Y quién hubiera pensado que la hija de un párroco estealemán se convertiría en canciller de una democracia estable y segura de sí misma?”
Aún hay muros
En Berlín, el Berliner Zeitung: „Quien hoy tiene 20 años jamás vivió la confrontación entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana. Una generacion entera desconoce la ‘locura' y en el mejor de los casos sonreirá con conmiseración cuando los veteranos le narran lo que sucedió el 9 de noviembre de 1989. Estamos, pues, lejos de una evaluación común sobre la vida en la Alemania unificada: aún hay Ossis (alemanes del este) y Wessis (alemanes del Oeste).”

Editora: Cristina Papaleo

Fuente: www.dw-world.de

El arte en tiempos de crisis

Por Manuel Toledo, para BBC Mundo

Una de las cosas que me sorprendieron en Venecia, donde esta semana comenzó su gran fiesta bienal de arte, fue no encontrar obras que hicieran referencia a la peor crisis económica que ha afectado al mundo desde los años 30 del siglo pasado. Tal vez las haya y, como son tantas las exposiciones en diferentes partes de la ciudad, no las vi. Sin embargo, recuerdo que en la bienal anterior, en 2007, muchos trabajos aludían a la guerra de Irak, que era la noticia del momento.
Se lo comenté al curador alemán Hans-Michael Herzog, director de la colección de arte Daros-Latinamerica, con sede en Zürich, Suiza. "Lo que pasa es que el arte, hoy en día, es muy lento y no sabe cómo reaccionar a estas cosas", me dijo."Los artistas van a empezar a reaccionar dentro de tres o cuatro años", añadió. Tal vez tenga razón. Después de todo, la guerra de Irak había comenzado en 2003.

Menos presupuesto
Sin embargo, la aparente falta de referencias a la debacle financiera no quiere decir que el mundo del arte no se haya visto afectado por ella. Los momentos de crisis son buenos para la reflexión sobre el valor de lo que uno produce como trabajador cultural

Muchas galerías en diferentes partes del mundo han tenido que cerrar y las recaudaciones de las principales casas de subastas, Christie's y Sotheby's, han caído en picada este año. La crisis también ha hecho mella en la operación de diversos eventos artísticos, entre ellos la Segunda Bienal de Arte Contemporáneo de Salónica, Grecia, que empezó hace pocas semanas y se extenderá hasta el 27 de septiembre. "Desde hace dos años había un presupuesto previsto para la bienal y en los últimos dos meses lo cortaron en un porcentaje muy considerable", le dijo a BBC Mundo Gabriela Salgado, curadora de programas públicos de la galería Tate Modern de Londres y co-curadora de la bienal de Salónica. "Los artistas vinieron y realizaron sus obras en condiciones aceptables, por lo que hemos tenido muy buenas reseñas en la prensa griega, pero sí hubo un impacto estructural en la organización de la bienal", agregó.

No obstante, en su opinión, la producción artística normalmente se refuerza en tiempos como éstos. "Los momentos de crisis son buenos para la reflexión sobre el valor de lo que uno produce como trabajador cultural y creo que los artistas se están replanteando valores, en relación a la falta de plataforma económica para considerar sus carreras un éxito o insertarse en ciertos circuitos", dijo Salgado. "Eso no quiere decir que no siga habiendo un mercado del arte activo en este momento porque lo hay: sigue habiendo ferias de arte, sigue habiendo ventas y grandes exposiciones", señaló.

Ahora muchos especialistas tienen puestos sus ojos en Art Basel, la feria de Basilea, Suiza, que también comenzó esta semana.

Art Basel, que ahora celebra sus 40 años, es la mayor feria de arte del mundo.

Art Basel, que en diciembre se realiza en Miami, está celebrando su cuadragésimo aniversario y es la mayor feria de arte del mundo. Este año participan cerca de 300 de las principales galerías del planeta, con obras de más de 2.000 artistas. Según sus organizadores, el 99% de los galeristas que estuvieron en Basilea en 2008, volvieron a pedir espacios. "Para el 40 cumpleaños de Art Basel, a pesar de la crisis, no fue necesario aprobar restricciones", dijo el codirector de la feria, Marc Spiegler.

Spiegler añadió que, aunque la gente ahora compra menos arte y con más cuidado, es un buen momento para los coleccionistas. Esto se debe, en gran medida, a que los precios de las obras de arte aparentemente han caído entre un 20% y un 30% y, como reza el adagio financiero, las crisis se deben convertir en oportunidades. Sin embargo, vale la pena recordar que las fortunas de muchos coleccionistas también se han desinflado en los últimos meses.

Incertidumbre
A pesar del optimismo de los organizadores, todavía no se sabe que pasará en Basilea, pero sí parece que se está tratando de evitar, dentro de lo posible, que las referencias a la crisis agüen la fiesta. En Art Basel este año participan cerca de 300 de las principales galerías del planeta.

Gabriela Salgado presentará una charla en Basilea, este domingo, sobre la bienal de Salónica. "Cuando me invitaron, yo envié el título, que es "Praxis: el arte en tiempos de incertidumbre" y ellos me dijeron que 'praxis' estaba bien, pero que no querían usar 'tiempos de incertidumbre' porque ya había demasiadas ponencias que hablaban de la incertidumbre económica", nos contó la curadora. "Creo que también, como feria de arte, en un lugar donde se quiere ver de manera positiva la posibilidad de lo mercantil, la palabra incertidumbre no es muy adecuada. Ellos quisieron eliminar el subtítulo de mi ponencia, pero eso no quiere decir que yo no vaya a hablar de la incertidumbre porque forma parte del concepto curatorial", añadió. Mientras tanto, el champán va y viene, con cuadros de Picasso y esculturas de Giacometti de fondo.

España recibe menos turistas en 2009

España recibió 42,08 millones de turistas extranjeros en los nueve primeros meses del año, lo que representa una caída del 9,8% en relación al mismo periodo de 2008, según los datos de la Encuesta de Movimientos Turísticos en Frontera (Frontur) hechos públicos hoy por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. El Ministerio señaló que el recorte en el número de visitantes "continúa moderándose" respecto a los meses anteriores y destacó que en el periodo acumulado dicho descenso se sitúa por debajo del 10%, que se sobrepasó en julio y en la primera mitad de 2009.

El primer mercado emisor de visitantes de enero a septiembre siguió siendo Reino Unido, que con 10,9 millones de turistas registró una caída del 15,7% con respecto al mismo periodo del ejercicio anterior. En segundo lugar se situó el mercado alemán, con la llegada de 7,2 millones de turistas, un 11,6% menos. En tercer lugar se sitúa Francia, con 6,6 millones de turistas, un 3,8% menos que en los nueve primeros meses del año pasado, seguido de Italia y los Países Nórdicos, con 2,533 millones (-7,8%) y 2,530 millones (-7,2%) de turistas, respectivamente.

Por comunidades, Cataluña fue de enero a septiembre el primer destino nacional al alcanzar los 10,4 millones de turistas, pese a experimentar un descenso del 11,5%. Le siguieron Baleares, con 8,03 millones de turistas, un 9% menos; así como Andalucía y Canarias, que con 5,9 millones de visitantes registraron ambas recortes del 10,5% y del 14,4%, en cada caso.

La Comunidad Valenciana contabilizó 4,1 millones de turistas, un 12,3% menos, mientras que la Comunidad de Madrid alcanzó los 3,7 millones, tras registrar un ascenso del 2,5%, representando la única comunidad que creció en número de visitantes en el periodo acumulado.

UN 9,5% MENOS EN SEPTIEMBRE
En el mes de septiembre, España recibió 5,14 millones de turistas, lo que supone un descenso del 9,8% con respecto al mismo mes del año anterior. La comunidad que más visitantes recibió en septiembre fue Cataluña, con 1,2 millones de turistas (-10,5%), seguida de Baleares con 1,2 millones de visitantes (-12,4%) y Andalucía con 697.566 turistas (-14,2%).

La Comunidad Valenciana registró un descenso del 10,1% hasta los 519.991 visitantes, en tanto que la Comunidad de Madrid, con 445.373 turistas, experimentó un crecimiento del 7%, frente al mismo mes del año anterior. El número de turistas que visitaron Canarias se hundió un 13,5% hasta los 551.877 visitantes.

Por mercados, Reino Unido continuó su senda descendente con un desplome del 14%, hasta 1,47 millones de visitantes, mientras que la llegada de alemanes se desplomó un 16,7%, con 923.776 visitantes. aunque el informe de Industria destacó que la caída de turistas británicos "continúa descendiendo" frente al 14,4% y 16,1% que cayó en agosto y julio, respectivamente.
A este respecto, el informe de Industria destaca que la caída de turistas de Reino Unido, origen del 25% de los turistas internacionales que visitan España, continúa decreciendo frente al 14,4% y 16,1% que cayó en agosto y julio, respectivamente.

EL 69,6% DE VIAJEROS, SIN PAQUETE TURÍSTICO.

La principal vía de acceso de los turistas internacionales recibidos en los nueve primeros meses del año fue la aérea, elegida por 32,1 millones de visitantes -el 76,4% del total-, con un descenso del 10,5%. Por carretera llegaron 20,6 millones de turistas, lo que supone un descenso del 8,3% en relación al mismo periodo del año anterior. Paralelamente, un 69,6% (29,3 millones) de los turistas que llegaron a España no habían contratado un paquete turístico, un 10,3% menos. Los turistas que sí lo contrataron, por su parte, fueron 12,5 millones, una cifra un 8,1% inferior a la del mismo periodo del ejercicio anterior.

El tipo de alojamiento mayoritariamente elegido por los turistas interncionales recibidos en hasta septiembre fue el hotelero, al que acudió el 60,5% de los visitantes (25,4 millones, un 13,9% menos). Por su parte, el alojamiento extrahotelero -vivienda propia o de familiares, vivienda alquilada, camping, etc.- registró un retroceso del 2,3% respecto al mismo periodo del ejercicio anterior, situándose en los 16,3 millones de turistas.

En septiembre, los turistas sin paquete turístico descendieron un 6,4%, mientras que los que lo utilizaron se redujo en un 15,3% con respecto al mismo mes de 2008. El alojamiento hotelero aún siendo el preferido cayó un 16,4%, mientras que el no hotelero se incrementó un 3,8%, especialente por la vivienda alquilada que gana adeptos (+8,1%). Las llegadas por vía aérea descendieron un 11,5% y los viajes por carretera se recortaron un leve 1,2% el mes pasado.